译文
可怜夜(ye)夜脉脉含离情。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫(mang)与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风(feng)吹雨打,照样过我的一生。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我忍痛告(gao)别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共(gong)难。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
后来他(ta)(ta)罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑸古城:当指黄州古城。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
货币:物品和钱币。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。